OUR HISTORY
NUESTRA HISTORIA
Learners and Leaders is an elementary school in Ridgewood, Queens. We serve a diverse population in our community. We opened as an Early Childhood Center. In response to an intense campaign by members of the school community, the school opened a second building in September 2015 and began our expansion to fifth grade.
Learners and Leaders es una escuela primaria en Ridgewood, Queens. Servimos a una población diversa en nuestra comunidad. Abrimos como un Centro de Primera Infancia. En respuesta a una campaña intensa de miembros de la comunidad escolar, la escuela abrió un segundo edificio en septiembre de 2015 y comenzó nuestra expansión hasta el quinto grado.
OUR MISSION
NUESTRA META
At Learners and Leaders, we are committed to providing rigorous instruction in a nurturing and caring environment. We believe that students learn best when learning is active in an environment where students feel valued and safe. We are proud of our transition toward student-centered learning. We provide a rich academic experience in which students study reading, writing, math, social studies and science along with technology, physical education, music, theater and visual art.
En Learners and Leaders, nos comprometemos a proporcionar instrucción rigurosa en un entorno de cuidado y valor. Creemos que los estudiantes aprenden mejor cuando el aprendizaje es activo en un ambiente donde los estudiantes se sienten valorados y seguros. Estamos orgullosos de nuestra transición hacia el aprendizaje centrado en el estudiante. Brindamos una rica experiencia académica en la que los estudiantes estudian lectura, escritura, matemáticas, ciencias sociales y ciencias junto con tecnología, educación física, música, teatro y arte visual. Learners and Leaders también ofrece gran énfasis en la tecnología en todos los grados.
En Learners and Leaders, nos comprometemos a proporcionar instrucción rigurosa en un entorno de cuidado y valor. Creemos que los estudiantes aprenden mejor cuando el aprendizaje es activo en un ambiente donde los estudiantes se sienten valorados y seguros. Estamos orgullosos de nuestra transición hacia el aprendizaje centrado en el estudiante. Brindamos una rica experiencia académica en la que los estudiantes estudian lectura, escritura, matemáticas, ciencias sociales y ciencias junto con tecnología, educación física, música, teatro y arte visual. Learners and Leaders también ofrece gran énfasis en la tecnología en todos los grados.
TECHNOLOGY
TECNOLOGÍA
Learners and Leaders also provides a huge emphasis on technology throughout every grade.
Learners y Leaders ofrece tecnología en cada grado.
Learners y Leaders ofrece tecnología en cada grado.
PERSONAL IPADS
IPADS PERSONALES
Our Third, Fourth and Fifth grade students each receive a personal iPad which they use throughout the day during class to enhance academic subjects like math and reading. Fourth and Fifth graders are allowed to take their iPads home everyday. The iPads are loaded only with educational apps that are fun, strategy games such as chess, coding training, and creative tools such as iMovie (for making movies), and Garageband (to use professional digital instruments to build songs) for personal expression at home.
Nuestros alumnos de tercero, cuarto y quinto grado reciben un iPad personal que usan durante el día durante la clase para mejorar las materias académicas como matemáticas y lectura. Los estudiantes de cuarto y quinto grado pueden llevar sus iPads a la casa todos los días. Los iPads solo están cargados con aplicaciones educativas divertidas, juegos de estrategia como ajedrez, entrenamiento de codificación y herramientas creativas como iMovie (para hacer películas) y Garageband (para usar instrumentos digitales profesionales para crear canciones) para la expresión personal en el hogar.
Nuestros alumnos de tercero, cuarto y quinto grado reciben un iPad personal que usan durante el día durante la clase para mejorar las materias académicas como matemáticas y lectura. Los estudiantes de cuarto y quinto grado pueden llevar sus iPads a la casa todos los días. Los iPads solo están cargados con aplicaciones educativas divertidas, juegos de estrategia como ajedrez, entrenamiento de codificación y herramientas creativas como iMovie (para hacer películas) y Garageband (para usar instrumentos digitales profesionales para crear canciones) para la expresión personal en el hogar.
IPAD IN CHILD SAFE OTTERBOX CASE
PRACTICING MULTIPLICATION ON SUSHI MONSTER
|
FILMING AND EDITING MOVIES ON IMOVIE
COMPOSING MUSIC ON GARAGEBAND
|
SMART BOARD CLASSROOMS
SALONES DE SMART BOARD
Every classroom in both buildings is equipped with a Smart Board. Smart Board technology in the classroom takes a typical lesson and turns it into a fun, more interactive one.
Cada aula en ambos edificios está equipada con una pizarra inteligente. La tecnología Smart Board en el aula toma una lección típica y la convierte en una diversión más interactiva.
Cada aula en ambos edificios está equipada con una pizarra inteligente. La tecnología Smart Board en el aula toma una lección típica y la convierte en una diversión más interactiva.
SMART DEVICES DURING CENTER TIME
DISPOSITIVOS INTELIGENTES
DURANTE TIEMPO DE CENTRO
|
|
Every Pre-K & Kindergarten room comes equipped with a smart table and iPads that are used for center time everyday.
Dispositivos inteligentes durante el tiempo del centro. Cada sala de prekinder y jardinera viene equipada con una mesa inteligente y iPads que se utilizan para el centro de todos los días.
Dispositivos inteligentes durante el tiempo del centro. Cada sala de prekinder y jardinera viene equipada con una mesa inteligente y iPads que se utilizan para el centro de todos los días.
DIGITAL PROGRAMMING
PROGRAMACION DIGITAL NUESTROS
|
|
Our Kindergarten students use macbook airs to build letter and number skills using specific educational programs that track their progress. These programs are used all the way through fifth grade while academic levels are matched with the student as they move to higher levels.
Estudiantes de Kindergarten usan macbook airs para desarrollar habilidades de letras y números usando programas educativos que hacen un seguimiento de su progreso. Estos programas se utilizan hasta el quinto grado mientras que los niveles académicos se combinan con el estudiante a medida que avanzan a niveles más altos.
Estudiantes de Kindergarten usan macbook airs para desarrollar habilidades de letras y números usando programas educativos que hacen un seguimiento de su progreso. Estos programas se utilizan hasta el quinto grado mientras que los niveles académicos se combinan con el estudiante a medida que avanzan a niveles más altos.
Every grade has its own macbook air cart of 32 laptops for easier access. Additionally, 3rd, 4th and 5th grade students each receive their own iPads.
Cada grado tiene su propio carrito de macbook de 32 computadoras portátiles para un acceso más fácil. Adicionalmente, cada niño en grados tercer, cuarto y quinto grado reciben sus propios iPads.
Cada grado tiene su propio carrito de macbook de 32 computadoras portátiles para un acceso más fácil. Adicionalmente, cada niño en grados tercer, cuarto y quinto grado reciben sus propios iPads.
GOOGLE CLASSROOM
All Fourth and Fifth grade students have their own personal Google classroom account on their iPads where they digitally create, organize and store their work. Fourth and Fifth Grade teachers send digital assignments to our students. Students use Google Drive, Google Docs, and Google Slides to complete the assignments and digitally send them back to teachers directly through Google Classroom.
Todos los estudiantes de cuarto y quinto grado tienen su propia cuenta personal de Google en sus iPads, donde crean, organizan y almacenan digitalmente su trabajo. Los maestros de cuarto y quinto grado envían tareas digitales a nuestros estudiantes. Los estudiantes usan Google Drive, Google Docs y Google Slides para completar las tareas y enviarlas digitalmente a los maestros directamente a través de Google Classroom.
Todos los estudiantes de cuarto y quinto grado tienen su propia cuenta personal de Google en sus iPads, donde crean, organizan y almacenan digitalmente su trabajo. Los maestros de cuarto y quinto grado envían tareas digitales a nuestros estudiantes. Los estudiantes usan Google Drive, Google Docs y Google Slides para completar las tareas y enviarlas digitalmente a los maestros directamente a través de Google Classroom.
|
|
CODING
CODIFICATION
Kindergarten to third grade students learn coding skills in weekly technology class. They learn the basics of computer programming which leads to developing apps and video games.
Estudiantes de Jardinera hasta tercer grado aprenden habilidades de codificación en la clase de tecnología semanal. Aprender los conceptos básicos de la programación de computadoras que conduce al desarrollo de aplicaciones y videojuegos.
Estudiantes de Jardinera hasta tercer grado aprenden habilidades de codificación en la clase de tecnología semanal. Aprender los conceptos básicos de la programación de computadoras que conduce al desarrollo de aplicaciones y videojuegos.
LEARNING CODING CONCEPTS LIKE LOOPS
|
DRAWING AND CODING ANIMATED CARTOONS
|
L & L TECHWORKS
L & L Techworks is a weekly club during school time for some of our fourth and fifth graders. They can also choose, music, art, theater or dance. L & L Techworks is a web based service for the school that is fully operated by our fourth and fifth graders. Our official school website, www.PS305.com is 100% built and maintained weekly by the students in this club. It is used by all students and teachers everyday during classes as a hub for all of the digital tools they need.
L & L Techworks es un club semanal durante el horario escolar para algunos de nuestros alumnos de cuarto y quinto grado. También pueden elegir, música, arte, teatro o danza. L & L Techworks es un servicio basado en el web para la escuela que es operado completamente por nuestros alumnos de cuarto y quinto grado. Nuestro sitio web oficial de la escuela, www.Ps305.com está 100% construido y mantenido semanalmente por los estudiantes de este club. Es utilizado por todos los estudiantes y profesores todos los días durante las clases como un centro para todas las herramientas digitales que necesitan.
L & L Techworks es un club semanal durante el horario escolar para algunos de nuestros alumnos de cuarto y quinto grado. También pueden elegir, música, arte, teatro o danza. L & L Techworks es un servicio basado en el web para la escuela que es operado completamente por nuestros alumnos de cuarto y quinto grado. Nuestro sitio web oficial de la escuela, www.Ps305.com está 100% construido y mantenido semanalmente por los estudiantes de este club. Es utilizado por todos los estudiantes y profesores todos los días durante las clases como un centro para todas las herramientas digitales que necesitan.
|
|
In addition to the school website, each student creates and maintains their own professionally styled, detailed, website throughout their career in L&L Techworks.
Además del sitio web de la escuela, cada estudiante crea y mantiene su propio sitio web detallado y de estilo profesional a lo largo de su carrera en L & L Techworks.
Además del sitio web de la escuela, cada estudiante crea y mantiene su propio sitio web detallado y de estilo profesional a lo largo de su carrera en L & L Techworks.
|
|
|
|
CLUB ELECTIVES
CLUBES ELECTIVOS
Fourth and Fifth Graders have two periods of club each week. They select a club of their choice to cultivate their interests throughout the year.
Los estudiantes de cuarto y quinto grado tienen dos períodos de club cada semana. Seleccionan un club de su elección para cultivar sus intereses durante todo el año.
Los estudiantes de cuarto y quinto grado tienen dos períodos de club cada semana. Seleccionan un club de su elección para cultivar sus intereses durante todo el año.
BALLET HISPANICO BY DANCE CLUB
|
THE WIZARD OF OZ BY THE THEATER CLUB
|
CODING IN THE DARK BY TECHNOLOGY CLUB
OUR FACILITIES
NUESTRAS FACILIDADES
CAFETERIAS
CAFETERÍAS
Students receive daily breakfast and lunch for free.
Los alumnos reciben desayuno y almuerzo gratis todos los días.
Los alumnos reciben desayuno y almuerzo gratis todos los días.
TRS Cafeteria
TRS Cafeteria
|
305 Cafeteria
|
LIBRARY
BIBLIOTECA
TRS Library
TRS LIBRARY
|
305 Library
|
Soundproof Music Rooms
MEETING STUDENT NEEDS
SATISFACIENDO LAS NECESIDADES DE ESTUDIANTIES
SPECIAL EDUCATION
EDUCACIÓN ESPECIAL
To meet the needs of all students, Learners and Leaders offers the following 3 models of Special Education for every grade:
Para satisfacer las necesidades de todos los estudiantes, Learners and Leaders ofrece los siguientes 3 modelos de educación especial para cada grado:
Para satisfacer las necesidades de todos los estudiantes, Learners and Leaders ofrece los siguientes 3 modelos de educación especial para cada grado:
ICT Class
Integrated Co-Teaching (ICT) class consisting of 60% general education students/40% students with Individual Education Plans (IEPs). These classes are served by two teachers. One teacher is a certified general education teacher and an expert on grade level curriculum. The second teacher is a certified special education teacher. The special education teacher is trained in adapting and modifying grade level curriculum to meet the needs of students with IEPs.
Clase integrada de Co-Enseñanza (ICT) que consiste en 60% de estudiantes de educación general / 40% de estudiantes con Planes de Educación Individual (IEP). Estas clases son atendidas por dos profesores. Un maestro es un maestro certificado en educación general y un experto en el plan de estudios de nivel de grado. El segundo maestro es un maestro certificado en educación especial. El maestro de educación especial está entrenado para adaptar y modificar el plan de estudios de nivel de grado para satisfacer las necesidades de los estudiantes con IEP.
Clase integrada de Co-Enseñanza (ICT) que consiste en 60% de estudiantes de educación general / 40% de estudiantes con Planes de Educación Individual (IEP). Estas clases son atendidas por dos profesores. Un maestro es un maestro certificado en educación general y un experto en el plan de estudios de nivel de grado. El segundo maestro es un maestro certificado en educación especial. El maestro de educación especial está entrenado para adaptar y modificar el plan de estudios de nivel de grado para satisfacer las necesidades de los estudiantes con IEP.
Self Contained 12-1 Class
Self-contained classes are smaller classes, usually limited to no more than 12 students. Self-contained classes are taught by certified special education teachers who are expected to adapt and modify curriculum to meet the learning needs of their students. These classes generally have a paraprofessional to assist students.
Las clases autónomas son clases más pequeñas, generalmente limitadas a no más de 12 estudiantes. Las clases autónomas son impartidas por maestros certificados de educación especial que adapten y modifiquen el plan de estudios para satisfacer las necesidades de aprendizaje de sus alumnos. Estas clases generalmente tienen un paraprofesional para ayudar a los estudiantes.
Las clases autónomas son clases más pequeñas, generalmente limitadas a no más de 12 estudiantes. Las clases autónomas son impartidas por maestros certificados de educación especial que adapten y modifiquen el plan de estudios para satisfacer las necesidades de aprendizaje de sus alumnos. Estas clases generalmente tienen un paraprofesional para ayudar a los estudiantes.
Special Education Teacher Support Services (SETTs) is a program that serves students who have IEPs. The purpose of SETTS is to provide support to these students specifically to achieve the mandated goals outlined in their IEP while remaining in the general education classroom.
Servicios de Apoyo para Maestros de Educación Especial (SETTs) es un programa que sirve a estudiantes que tienen IEP. El propósito de SETTs es brindar apoyo a estos estudiantes específicamente para lograr los objetivos establecidos en su IEP mientras permanezcan en el aula de educación general.
Servicios de Apoyo para Maestros de Educación Especial (SETTs) es un programa que sirve a estudiantes que tienen IEP. El propósito de SETTs es brindar apoyo a estos estudiantes específicamente para lograr los objetivos establecidos en su IEP mientras permanezcan en el aula de educación general.
ENGLISH LANGUAGE LEARNERS (ELLs)
ALUMNOS APRENDIENDO INGLÉS
Learners and Leaders is committed to strengthening students’ native language development and content knowledge while they build their social and academic English skills. We provide English as a New Language (ENL) programs throughout every grade that use strategies for English language acquisition with native language support so that students develop language and content knowledge in English.
Learners and Leaders se compromete a fortalecer el desarrollo del idioma materno y el conocimiento del contenido de los estudiantes mientras desarrollan sus habilidades sociales y académicas en inglés. Proporcionamos programas de inglés como un nuevo idioma (ENL) que utilizan estrategias para el desarrollo del idioma inglés con el apoyo del idioma materno para que los estudiantes desarrollen el conocimiento del idioma y el contenido en inglés.
Learners and Leaders se compromete a fortalecer el desarrollo del idioma materno y el conocimiento del contenido de los estudiantes mientras desarrollan sus habilidades sociales y académicas en inglés. Proporcionamos programas de inglés como un nuevo idioma (ENL) que utilizan estrategias para el desarrollo del idioma inglés con el apoyo del idioma materno para que los estudiantes desarrollen el conocimiento del idioma y el contenido en inglés.
COME VISIT US
VENGA A VISITARNOS
If you are interested in a tour of our school before applying feel free to contact our Parent Coordinator Debbie Villanueva
at 347-989-3051
Si está interesado en un recorrido por nuestra escuela antes de inscribirse, siéntase libre de contactar a nuestra Coordinadora de Padres, Debbie Villanueva. al 347-989-3051
at 347-989-3051
Si está interesado en un recorrido por nuestra escuela antes de inscribirse, siéntase libre de contactar a nuestra Coordinadora de Padres, Debbie Villanueva. al 347-989-3051
